In un panorama educativo sempre più globalizzato, le famiglie spesso trovano termini come "scuola bilingue" e "scuola internazionale" usati in modo intercambiabile. Tuttavia, queste denominazioni rappresentano modelli educativi fondamentalmente diversi con definizioni giuridiche, requisiti di accreditamento e risultati degli studenti distinti. Comprendere queste differenze è essenziale per le famiglie che vogliono prendere decisioni informate sul futuro dei propri figli.

Perché PAS è l'unica scuola internazionale ufficiale nel Rio Grande do Sul

Il Consiglio dell'Istruzione dello Stato del Rio Grande do Sul ha stabilito definizioni chiare attraverso la Risoluzione CEEd n. 348 del 6 novembre 2019. Secondo tale regolamento, una scuola bilingue è un ambiente in cui si utilizzano due o più lingue attraverso attività culturali, consentendo agli studenti di incorporare gradualmente un nuovo codice linguistico pur mantenendo l'identità culturale brasiliana.

Una scuola internazionale, tuttavia, deve rispettare contemporaneamente sia la legislazione brasiliana in materia di istruzione sia quella di un paese straniero, oltre a soddisfare tutti i requisiti previsti per una scuola bilingue. Le scuole internazionali offrono un insegnamento immersivo nella lingua straniera, promuovendo al contempo il pluralismo di idee e culture di tutti i paesi coinvolti. Le scuole internazionali rilasciano solitamente due o più certificati al termine degli studi, una differenza fondamentale rispetto alle istituzioni bilingui.

Pan American School Porto Alegre vanta il primato di essere l'unica scuola internazionale ufficialmente accreditata dello Stato del Rio Grande do Sul. Questo status riflette decenni di impegno nel soddisfare i rigorosi standard fissati dalle autorità educative brasiliane e internazionali.

Che cos'è una scuola bilingue? 

Una scuola bilingue:

• Utilizza due o più lingue nel processo di apprendimento
• Si concentra sullo sviluppo linguistico e sulle attività culturali
• Aiuta gli studenti ad acquisire una nuova lingua mantenendo l'identità culturale brasiliana e il programma scolastico.

Che cos'è una scuola internazionale?

Una scuola internazionale deve:

• Segui normativa brasiliana in materia di istruzione e quelle di un paese straniero
• Fornire un insegnamento immersivo in una lingua straniera
• Promuovere prospettive globali e comprensione multiculturale
• Problema diplomi doppi o multipli
• Dispone di personale internazionale, che contribuisce a migliorare l'ambiente multiculturale.

Tre diplomi: un vantaggio accademico strategico

Il PAS mantiene la piena accreditazione della New England Association of Schools and Colleges (NEASC) negli Stati Uniti, oltre alla certificazione del Ministero dell'Istruzione brasiliano (MEC). Questo doppio accreditamento consente alla PAS di offrire un'esperienza educativa genuinamente internazionale che prepara gli studenti a un passaggio senza soluzione di continuità alle università di tutto il mondo. Inoltre, al termine degli studi alla PAS, lo studente può ottenere tre diversi diplomi: il diploma brasiliano e quello americano e, se soddisfa i requisiti del College Board, il diploma Advancement Placement, aprendo la strada a un futuro brillante ovunque. 

Inoltre, PAS è membro di prestigiose organizzazioni educative internazionali, tra cui l'American International Schools in the Americas (AMISA), l'Association for the Advancement of International Education (AAIE) e la Tri-Association. Queste affiliazioni riflettono l'impegno costante della scuola verso l'eccellenza nell'istruzione internazionale e offrono agli studenti l'accesso a una rete globale di opportunità formative.

PAS: quasi 60 anni di leadership nell'istruzione internazionale

Sin dalla sua fondazione nel 1967, Pan American School pioniera nell'ambito dell'istruzione internazionale autentica nel Rio Grande do Sul. Questa posizione unica come prima e unica scuola internazionale ufficialmente accreditata dello Stato rappresenta quasi sessant'anni di mantenimento di rigorosi standard internazionali e un impegno genuino nel preparare gli studenti non solo a partecipare a un mondo globalizzato, ma anche a guidarlo ovunque li porti il futuro.